A abertura do primeiro ano da série mostra um grupo de jovens em um parque de diversões, embarcando em uma montanha russa chamada Dungeons & Dragons. Contudo, durante o passeio um portal se abre e traz o carrinho onde eles estavam para um outro mundo, no qual aparecem trajando outras roupas e recebendo logo em seguida armas mágicas de alguém que se apresenta como Mestre dos Magos (Dungeon Master, no original, termo também presente nos jogos de RPG que deram origem à série). A partir daí, os jovens passam por uma série de aventuras em busca de uma forma de voltar para casa, nas quais o Vingador, um mago maléfico, tenta a todo custo tomar as armas mágicas dos jovens com a intenção de destruir o Mestre dos Magos e tomar todo o reino.

1a Temporada (RMVB Dublado) - EPISÓDIO 01 - EPISÓDIO 02 - EPISÓDIO 03 - EPISÓDIO 04 - EPISÓDIO 05 - EPISÓDIO 06 - EPISÓDIO 07 - EPISÓDIO 08 - EPISÓDIO 09 - EPISÓDIO 10 - EPISÓDIO 11 - EPISÓDIO 12 - EPISÓDIO 13 - EPISÓDIO 14 - EPISÓDIO 15 - EPISÓDIO 16 - EPISÓDIO 17 - EPISÓDIO 18 - EPISÓDIO 19 - EPISÓDIO 20 - EPISÓDIO 21 - EPISÓDIO 22 - EPISÓDIO 23 - EPISÓDIO 24 - EPISÓDIO 25 - EPISÓDIO 26 - EPISÓDIO 27